Jessica George had written five rejected books when she started working on Maame, a deeply personal novel inspired by her Ghanaian-British family, as well as her struggle to straddle two cultures and help care for her father, who died of complications from Parkinson’s disease in 2020.